من خلف الستارة/الشاعرة فريدة لقشيشي مجلة روائع الشعر والنثر وفرسان الحرف

 .....

......

‏من خلف الستارة

في زقاقنا القديم

ارى شبان الحي

 في غدوهم

في قدومهم

سكارى الحب

تترنح قلوبهم

مواسم الحب تغتال عقولهم

.....

فريدة لزواش 

From behind the curtain

 Right up our old alley

 I see young men in the neighborhood

  In their tomorrow

 On their arrival

 Drunks of love

 Their hearts are reeling

 Seasons of love assassinate their minds

 ......

 Farida Lazwash